為了提高研究生英文科技寫作能力,幫助其發表高水平英文論文、增強國際交流能力,2020年11月20日上午,我院誠邀2020年意昂平台海外名師項目獲得者辛千凡教授線上開展題為“Key Techniques of English Scientific Writing(英文科技寫作要領)”的主題講座,有近300名研究生參與講座🙇🏻。辛教授於美國華盛頓大學獲得機械工程碩士🏔、博士學位,現擔任美國HXK技術公司主管,英文底蘊深厚🏄🏽♀️,寫作技巧精湛。
圖為主講人:辛千凡博士(左)以及演講主題(右)
講座開篇,辛教授指出當代大學生英文寫作水平不夠,獨立完成英文科技文獻寫作困難等問題🤚🏼,並對症下藥從最基礎的源期刊講起🫄🏿,承接選刊工具介紹,引出四步英文寫作法以及常見問題,最後結合同學的論文加以修改以便學生學以致用。
圖為本次講座內容提要
講座中辛教授詳細的為大家介紹了何為SCI源期刊以及期刊分區的依據,並推薦了分區以及影響因子查詢神器“中國科意昂文獻情報中心“(微信小程序)來幫助大家快速了解各個期刊具體狀況。接著教授講到ESI這一概念🧗🏿♂️,ESI是目前普遍使用於衡量學科研究績效、跟蹤學科發展趨勢的分析評價工具,並借此鼓勵同學發表高水平SCI論文。講到EI源期刊板塊時,辛教授強調英文摘要的質量好壞對是否錄用起到很大作用並為我們推薦了眾多選刊工具如Google Scholar、LetPub、小木蟲、丁香園等🧘🏿♀️🦕。
圖為SCI、EI源期刊介紹
講座最後💣,辛教授提出自己的四步英文寫作法,並結合同學的論文現場修改幫助同學理解掌握方法。四步英文寫作法中教授詳細的為大家講解每一步的要點以及註意事項,總的概括為4個註意🧑🏿✈️:1.註意內容分段🙆、寫作風格、句子結構清晰、邏輯完整。2.註意用詞妥當和時態語態正確。3.註意避免語法和語序錯誤🦹🏻。4.註意標點符號細節等規範。
圖為四步英文寫作法👨🏻🦽、教授批改同學論文
此次講座的成功舉辦,廣大學子的英文科技論文寫作能力必將有所提升🕊,並且會放眼高水平期刊,為我院科研成果的產出做出重要貢獻。